Jessica Fox e Joel stanno tornando da un funerale, in lutto per la perdita del fratello di Jessica, che era anche il migliore amico di Joel. Mentre affrontano il dolore, si confrontano con i reciproci sentimenti di lunga data, precedentemente ostacolati dalla disapprovazione del fratello di Jessica. Senza nessuno che li fermi ora, lottano con il senso di colpa per i loro desideri ma alla fine si arrendono, condividendo un bacio appassionato e un incontro acceso. Abbracciano l’intensità del momento, consapevoli che presto dovranno affrontare di nuovo la realtà.