Johnny Hill viene sentito dalla moglie, Petra Blair, durante una telefonata in cui esprime eccitazione per un incontro sessuale con un altro uomo. Scioccata ma ispirata, Petra chiama il migliore amico di Johnny, il sergente Miles, che rivela la bisessualità di Johnny ma ha difficoltà a dirglielo. Petra suggerisce maliziosamente che Miles lo aiuti a rivelarlo a Johnny. Più tardi, quando Johnny torna, trova Petra e Miles a letto, mentre Petra propone un trio per migliorare il loro matrimonio. La situazione porta i tre a prepararsi per una serata provocante, sottolineando l’apertura nella loro relazione.