Roman Todd invita la sua vicina, Ariel Demure, incuriosita dalla sua carriera di spogliarellista. Durante il loro scambio giocoso, Ariel rivela il suo completo rosso a rete e inizia a fare un lap dance privato a Roman. Mentre balla, Roman esprime la sua solitudine e la sua cotta per lei. Ariel ricambia i suoi sentimenti e suggerisce di intensificare il loro incontro invitandolo a strapparle le retine.