Casey Kisses apprende da un’amica che le sue coinquiline, Khloe Kay e Jade Venus, si frequentavano segretamente e si baciavano a una recente festa. Sorpresa e sconvolta dalla loro segretezza, li affronta al loro ritorno a casa e si ritira nella sua stanza. Khloe e Jade, volendo riconciliarsi, la sorprendono in lingerie e si scusano. Casey esprime i suoi sentimenti di essere una terza ruota, ma Khloe e Jade la rassicurano del loro affetto e inclusività, portandola a una risoluzione giocosa e intima.