Due amici, Arno ed Elias, si incontrano, rivelando il sorprendente periodo di astinenza di Arno negli appuntamenti. Elias suggerisce ad Arno di “uscire con se stesso”, fornendo consigli sull’autoerotismo. Inizialmente a disagio, Arno si impegna presto nella conversazione. Le loro discussioni sul sesso accendono desideri inaspettati, spingendoli a considerare la masturbazione reciproca per alleviare la loro crescente tensione sessuale.