La zia ci prenderà! – Adriana Chechik, India Summer, Christie Stevens
India Summer, la figliastra Adriana Chechik e la zia di Adriana, Christie Stevens, si riuniscono a cena, discutendo delle dinamiche familiari e del fitto programma di lavoro del marito di Christie. Per alleggerire l’atmosfera, Adriana propone un pigiama party, ma India sembra esitante. Dopo cena, in cucina, India e Adriana si lasciano andare a un comportamento civettuolo, che viene interrotto da Christie. Più tardi, le tre donne condividono un letto, portando a interazioni sempre più intime tra India e Adriana, nonostante la presenza di Christie. La tensione aumenta finché Christie non si sveglia, scioccata dalla scena. India cerca di minimizzare la situazione, suggerendo a Christie di unirsi a loro, il che inizialmente la offende. Tuttavia, Adriana e India lavorano per convincere Christie, portando a un cambiamento nella sua determinazione.