Carter Cruise si prepara per la giornata, splendida in un bikini blu. Dopo un avvertimento da parte di un vicino su una mamma che spia, ignora le voci e cerca di rilassarsi nel suo cortile. Tuttavia, sentendosi irrequieta, entra per fare la doccia. Dopo la doccia, viene sorpresa da Alexis Fawx, la madre del suo ragazzo. Inizialmente calma, Carter si confonde quando Alexis la raggiunge a letto. Supponendo che sia il suo ragazzo, Carter esprime gioia finché non si rende conto dell’errore. Nonostante la sorpresa, si abbandona al momento, che porta a un incontro intimo tra loro.