Kasey Kei si ritrova in una situazione complicata quando le sue due amiche, Aria Valencia e Kenna James, si presentano contemporaneamente. Vede regolarmente entrambe le donne e ha un programma per i loro incontri. Tuttavia, un errore di programmazione si traduce in una “doppia prenotazione”, che porta a tensione e rivalità giocosa tra Aria e Kenna. Nel tentativo di risolvere il conflitto, Kasey propone un trio, a cui entrambe le donne alla fine acconsentono.