Il pilota Jay Tee accompagna a casa l’assistente di volo Carrie Emberlyn dopo un lungo volo. Nonostante il loro reciproco interesse romantico e la crescente connessione tra loro, Jay è inizialmente titubante a impegnarsi a causa delle politiche della compagnia aerea contro le relazioni con i dipendenti. Tuttavia, Carrie lo rassicura sul fatto di mantenere il segreto e alla fine soccombe alla tentazione, con conseguente incontro sensuale.