Lauren Phillips e Coco Lovelock, mentre prendono il sole a bordo piscina, decidono di rinfrescarsi in acqua, il che porta a una sessione di baci intimi. Preoccupata di essere scoperta dalla loro massaggiatrice, Coco viene rassicurata da Lauren. Continuano a diventare più intimi, togliendosi i top dei bikini, ma vengono interrotte da Kasey Kei, la loro massaggiatrice, che le informa che la loro sala massaggi è pronta. Sebbene inizialmente imbarazzate, trovano Kasey comprensiva e si offre di migliorare la loro esperienza con un lieto fine, trasformando il loro massaggio di coppia in un bollente threesome.