Whitney Wright è sola, aspetta il suo appuntamento, con l’aria irritata. Entra in un viaggio guidato da Venere di Giada, dove tra loro si forma una sottile scintilla. Mentre chiacchierano, Whitney rivela la sua brutta esperienza con un appuntamento, esprimendo invece scherzosamente il suo desiderio per Jade. Le loro battute provocanti aumentano, portando Whitney a stuzzicare Jade toccandosi sul sedile posteriore. Jade osserva con interesse e, quando arrivano a casa di Whitney, progettano di continuare il loro incontro in camera da letto.