Wolf Hudson e April Olsen discutono del loro recente incontro sessuale, portando April a esprimere il desiderio che suo marito, Johnny Hill, sia più aperto all’esplorazione delle relazioni omosessuali. Suggerisce che Wolf dovrebbe aiutare Johnny ad avvicinarsi all’idea. Il giorno successivo, April si avvicina a Johnny a letto indossando lingerie, tentando di convincerlo a provare ad avere intimità con un uomo. Quando Wolf si unisce a loro, April rivela il suo desiderio per un rapporto a tre. Nonostante le sue esitazioni iniziali, Johnny alla fine è d’accordo, dando priorità alla felicità di sua moglie.